A new era in Pantera has arrived: Nastasha is the new prim and wild parties are the residence's foreland. But not everyone has a good time.

Shay sees Maggie with someone unexpected. Kyla enjoys a night out with someone who is not Jocelyn, and Amanda receives a message that changes everything.

The Otters wake up after a big night of socializing, and discover that Daniel is missing, and that they are responsible for it.

Mia attends her mother's end-of-year function with Amanda, Shay and Kyla and they have one goal in mind: to expose and destroy Karel.

The friends have to bury a body together and Hanco realizes that his friendship with Daniel has reached its expiration date.

Amanda wakes up and discovers a farewell letter from Hanco. Nastasha tells Amanda about an incident that leaves even Amanda speechless.

It's December and Kyla is enjoying her last week alone in Pantera. But she's not alone... And despite her best efforts, she can't resist the new roommate.

The Otters return to Pantera after a well-deserved vacation, but their happiness is short-lived when they discover that one of them can no longer stay in Die Grot.

An important first-year tradition has the whole residence on fire. Nastasha is on her nerves about Pantera's finances. The Otters make an important decision regarding Kyla's desperate situation.

The first day back on campus brings surprises: a new Mia Meyer, an ultimatum to Kyla, a series of ass cramps for Amanda with compliments from Simeon, and a gift that makes Shay melt.

Pantera's annual residency photo is taken, but no one is as ready as they should be. Kyla ends up next to the wrong person in the photo.

Nastasha involves Amanda in one of Pantera's oldest traditions, but it will mean she betrays Kyla.

Shay has all her father's old photos developed and it is a disillusionment about the person she is becoming. Her mother, Ragel, finds out about her visits with the professor.

Shay unexpectedly arrives at Maggie's apartment with an important question. Will the two of them be able to find the answer? Amanda is caught off guard by a surprising message from an old flame.

Boarding mothers are seen and not heard. But Aunt Adri has had enough and is giving Nastasha and the house committee hell.

Jessie, the Otters' boarding daughter, gets into trouble when she spills one of Shay's biggest secrets to everyone in Pantera.