Balzac and the Little Chinese Seamstress
During the Cultural Revolution, two young men are sent to a remote mining village where they fall in love with the local tailor's beautiful granddaughter and discover a suitcase full of forbidden Western novels.
-
- Cast:
- Zhou Xun , Chen Kun , Liu Ye , Wang Shuangbao , Wang Hongwei , Xiao Xiong , Zuohui Tang
Similar titles
Reviews
the audience applauded
Absolutely Fantastic
A terrific literary drama and character piece that shows how the process of creating art can be seen differently by those doing it and those looking at it from the outside.
By the time the dramatic fireworks start popping off, each one feels earned.
I haven't read the book but I have to say that this movie was almost perfect except for the ending. It's about two Chinese male teens sent to the Phoenix Mountains in China to be re-educated about Communism. There in the mountains, they meet an attractive Chinese little seamstress who they read books too like Balzac and others that are normally forbidden. It's a shame that in some parts of the world that censorship goes on but it does. In this movie, the storyline is neither simple nor too complex despite the subtitles. I found myself wanting to read the novel itself when I was done. I found the movie to be treasured and watched for years to come. I found the love story realistic and the ending was a bit vague as well. Regardless, the film showed the mountains of China during the 1970s, the hardship, the reality, and a way to escape their dreary lives.
It is impossible to understand this story in his real essence. The beautiful skin of love and nice images, the acting and slices of memory are only small details of a horrible era (Chinese Communism of Mao period is more that the best thriller can presents). So, a tale about resistance, about culture like secret and vital refuge is not only interesting or touching but good "remember", too. The life in a country who considers his citizens like social dough is a cruel experience and a survive exercise. In Romania, the Communist regime was not very different but the relates about this period, his reflexion in films is mixture of frustrations and hate. Maybe, this is the normal way after a social crisis. So, the principal virtue of film is the subtle humor. The innocence of resistance, the original game, the delicate resistance against a grotesque situation. In many aspects the film is a charming miniature and it is Sijie Dai's merit to present not only a personal experience, a story of past but a slice of far reality so present in ours life, yet. Same impressive token about a subtle form of resistance is "Flying against the arrow" by Horia- Roman Patapievici.
In 1971, in the China of Mao Tse Tung, the two university students Luo (Kun Chen) and Ma (Ye Liu) are sent to a mountain mining village with very ignorant peasants and also a Maoist rehabilitation camp, to be reeducated. Both fall in love for the illiterate granddaughter of the local tailor, called "little seamstress". They become friends, and Luo and Ma steal forbidden books of western literature, and while they read the books and teach the little seamstress, they also tell the story to the community and play classical music in the violin, developing and improving their lives.What a magnificent and beautiful movie is "Balzac and the Little Chinese Seamstress". In a wonderful landscape with stunning scenery, this revolutionary love story about the importance of books to improve the life of people is very believable and I am not sure whether it is based on a true story. I regret that the DVD released in Brazil by Europa distributor has interviews with the cast and director spoken in Mandarin and without subtitles. My vote is ten.Title (Brazil): "Balzac e a Costureirinha Chinesa" ("Balzac and the Little Chinese Seamstress")
"Balzac and the Little Chinese Seamstress (Xiao cai feng)" raises the awkward situation of commenting on a semi-autobiographical story which was originally written, then adapted and directed by the person who lived it in the same, beautiful locations where the events that inspired Sijie Dai took place. How much is fiction and how much is docu-drama? And I haven't read the book so I don't know how much he changed. The basics of the story would seem like a 1940's sci fi allegory of a totalitarian, anti-intellectual society if the Cultural Revolution under the here ubiquitously revered ruler Mao Tse Tung hadn't actually happened, with its anti-literate class-based revenge of kicking the children of the perceived elite out of the cities to rural areas for re-education at rigorous manual labor. In outline, his story is like a real life "Fahrenheit 451" and "the Little Seamstress," the teen ager, played charmingly by Xun Zhou, who gets caught up in a triangle between the out-of-towners, like "Ninotchka." She, startlingly, has far more ambition than the loyal peasant girl in "The Road Home."So it's hard to tell if the strong condescension in the tone to the local peasantry is what the two young men finally learn to overcome or is somewhat shown to be just as endemic in the Communist Party as is seen at the end they were suppressing the beauty of local traditions almost as much as intellectual influences. Because the premise that transforming aesthetics can only come from outside influences through movies, fashion and Western literature and music just seems anthropologically naive as they poke fun at and trick the locals. We do see that the peasants appreciate story telling, sewing and songs - but only of the most earthy kind until the re-educated sneak in their experiences, disguised as homages to Lenin or Mao. For example, with the almost universality of stringed instruments in human culture, it's hard to believe that peasants would be that skeptical when first exposed to a violin. The film is at its strongest, and loveliest, when it sticks to the personal relationships that result from contacts with the locals, as human nature is more powerful than ideology and youth is simply irrepressible and non-Orwellian. The romantic triangle plays out beautifully and gently demonstrates male instincts for Pygmalion control, irrespective of politics. The story affirms the Law of Unintended Consequences, heavily symbolized at the end with the coming of a dam on the river that will have the same effect on these towns as the TVA had on now forgotten communities in Appalachia. This tender and poignant nostalgia is a chronological and thematic prequel to the less optimistic "The World (Shijie)" in showing the impact of globalization on China and its people.